Letzte Sendungen aus dem CBA nachhören (Kultur) (Slowenisch)

Mi. 06. Mai

Wenn die Liebe ruht

Der Autor Drago Jančar findet das Wort Liebe schwierig, trotzdem findet es sich im Titel seines aktuellen Buches. Die Protagonistin in Karin Peschkas neuen Buch ist – wie wir heute sagen würden – systemrelevant: sie arbeitet in einem Supermarkt – dann bricht sie zu einer ungewissen Reise auf.

Fanni ist stellvertretende Abteilungsleiterin in einem kleinen Supermarkt in der Provinz. Sohn und Tochter sind erwachsen, der Mann arbeitet zufrieden dem Ruhestand entgegen. Die wenigen Jahre bis zur eigenen Pensionierung lassen sich an einer Hand abzählen. Doch Fanni sieht sich so: einbetoniert in einer Landgemeinde ohne Ambitionen, festgefahren zwischen Alltag und Routine. Als der Tod einer Freundin sie aus dem Gleichgewicht wirft, geschieht, was nicht geplant war: Fanni läuft weg. Fährt weiter, statt die geplante Therapie zu beginnen; Sitzungen gegen die Trauer, gegen die Absenzen, die sie heimsuchen, für die Wiederherstellung der Arbeitsfähigkeit. Auf den Wegen und Umwegen ihrer Flucht trifft Fanni ihre Jugendliebe Ernst wieder und schließt neue Freundschaften mit Tippi, Berlin, dem Ehepaar Ohnezweifel, Marek und Velten. Kurzerhand gründet die ungleiche Truppe eine divers ausgerichtete Wohngemeinschaft auf der Pinzgauer Alm von Fannis Eltern, um einer gemeinsamen Mission zu folgen.

Im ersten Teil der Sendung bringen wir Auszüge von dem Abend im März im Stifterhaus. Zu hören ist die Literaturkritikerin Brigitte Schwens-Harrant. Karin Peschka liest aus dem Buch „Putzt euch, tanzt, lacht“.

 

Im zweiten Teil der Sendung hören wir ein übersetztes Gespräch mit dem slowenischen Autor Drago Jančar mit Katja Gasser (Moderation) und Daniela Kocmut (Übersetzung). Der Abend stand unter dem Motto Reihe International. Zum Inhalt aus „Wenn die Liebe ruht“: Slowenien, Zweiter Weltkrieg: Die junge Medizinstudentin Sonja erkennt in dem SS-Offizier, den sie auf der Straße in Maribor trifft, Ludek wieder, der sie als Kind einmal beim Skifahren aus dem Schnee gezogen hat. Ludek heißt jetzt Ludwig und ist ein überzeugter Nazi. Sonja bittet ihn um Hilfe für ihren inhaftierten Freund Valentin. Für Ludwigs Hilfe zahlt Sonja einen hohen Preis. Doch Valentin, der bei den Partisanen kämpft und später im Kommunismus Karriere macht, dankt Sonja ihren Einsatz nicht. Stilistisch brillant lotet Jančar in seinem preisgekrönten Roman aus, wie weit wir bereit sind zu gehen, wie der Krieg Beziehungen neu formt und die Liebe, auch wenn das Leben weitergeht, in die Knie zwingt.

Zum Beitrag im Archiv

Anstifter
44 Min.
Mo. 30. Apr.

About „The Family“ with Rok Biček

Life is the best screenwriter,” stated Rok Biček in our interview about his latest documentary film The Family. He has accompanied Matej Rajk and his dysfunctional family for over 10 years for this very intimate documentary without any script. The filming started when Matej, one of the protagonists, was only 14 year old.

We interviewed the director Rok Biček for the time of his staying at the Crossing Europe Film Festival 2018, where his film competed in the section Competition Documentary. Biček is a prominent young filmmaker from Slovenia, and his work The Family is highly acclaimed, not only in Slovenia but also internationally.

Kino für die Ohren 2018

Zum Beitrag im Archiv

Kino für die Ohren – Crossing Europe 2018
18 Min.
Mi. 23. Okt.

Pappen auf – Lektion 3

Heute lernen wir Schweinisches!

Schwerpunktsendung: Eskalation durch Komposition. Zur Bildung metaphorischer Schimpfwörter aus Tiernamen.

Die 3. Einheit des Radiosprachkurses für fortgeschrittene MigrantInnen in Fluch- und Schimpfwörtern.

FRO-Integrationsbeauftragter Kurz berichtet über Publikumsreaktionen seitens der Rundschau-LeserInnenschaft.

Malediktologin Frau Dr.in Satzbauer unterrichtet heute Schweinisches. Als Schülerin live zu Gast im Studio: Jugoslawin Jerneja Zavec.

Für Ihre Unterrichtsmappe:

* Kruzifix!
* Jessas Maria!
* Himmel, Oasch und Zwirn!
* Oaschloch
* Idiot
* Sau
* Sautrottel
* Sautrottelhaufen
* Sauhaufenhaufen (?)
* Saubär, Saubartl, Saunigl, Sauhamel, Saumagen, Sauzechn, Sautrampel, Saumensch, Saututten, Saufotzen, Saugoschen, Saufratz, Saugfrasst, Saulöffel, Sauhirn, Sauschädel, Sautodel, Sauhund, Saukerl, Saurüessel, Saubracker
* Schweinebacke
* Saufakl
*Hutschfak
* Schastrommel
*Schastrommelorchester

 

Zum Beitrag im Archiv

Pappen auf, du Fetzenschädel!
29 Min.
Di. 23. März

„Mir is des olles kloar, wies so weit kumman is“

Die Leipziger Buchmesse ist Geschichte. Auch heuer sendeten Freie RadiomacherInnen live vom Stand der IG Autorinnen und Autoren. Lesungen und Interviews von und mit AutorInnen im Laufe von vier Tagen zeigen: Literatur bespricht alles was der Fall ist. Und leider ist ein Fazit: „Der Mensch, der is a Sau.“ Zumindest singt das auch die Neigungsgruppe Sex, Gewalt und gute Laune. Egal ob Frühlingsbeginn ist oder nicht.

Alles was der Fall ist

Literadio ist 10 Jahre jung. Literadio ist ein Audioarchiv, das Literatur hörbar macht. Ein freies Radiokollektiv arbeitet seit eben 10 Jahren daran und das Archiv wächst an. Zweimal im Jahr, wenn die Blätter wachsen und wenn sie fallen, geht Literadio live on Air bei den Buchmessen in Leipzig und Frankfurt am Stand der IG Autorinnen und Autoren, der Interessensgemeinschaft mit Sitz in Wien. Heute in der Sendung präsentieren wir noch einmal ein paar Ausschnitte. Zum Teil war das auch das reinste Kabarett. Es ist also nicht alles so dunkel, wie es scheint …

sorry, sick and sad

„Melancholie, Selbstzweifel und die Lust am Scheitern sind seit jeher Antriebskräfte der Kunst. Immer wieder arbeiten Künstler gegen die Vorstellung einer schönen heilen Welt. Sie säen Zwietracht und entwickeln Störfelder. Sie suchen das Wesen der Dinge in den Nebensachen und im vernachlässigten Abfall der globalen Kultur. Strategisches Scheitern ist ein subversives Mittel, die Kommerzialisierung von Kunst zu behindern und der Vereinnahmungsgeste etwas entgegenzuschleudern, dass cool ist, weil es NICHT cool ist.“ Gut, dass es die Kollegen vom Freien Radio Corax gibt. Ein Interview von der Redaktion vom Freien Radio in Halle.

Eine Musik/Literatur-Sendung von Pamela Neuwirth

Zum Beitrag im Archiv

FROzine
59 Min.
Sa. 13. März

10 Jahre Literadio III

10 Jahre Literadio on Air und on demand. Alle guten Dinge sind deren drei: ein 3. Jingle aus einer Vielzahl von Interviews und Lesungen von den Buchmessen Leipzig und Frankfurt.

Zum Beitrag im Archiv

FRO_Doku
7 Min.
Sa. 13. März

10 Jahre Literadio I

Seit 10 Jahren sendet Literadio live von den Buchmessen in Leipzig und Frankfurt. Im Archiv von Literadio.org ist Literatur on demand verfügbar.

Ein Jingle zur Buchmesse 2010 in Leipzig

Zum Beitrag im Archiv

FRO_Doku
9 Min.
Mehr Ergebnisse ausklappen

Letzte Videos auf dorftv nachsehen