Porque meus pensamentos não cabiam mais em mim, resolvi lhe dar asas de papel. Assim surgiu o livro de Danielli Cavalcanti, Flor de Linz. A obra foi lançada em português no dia 7 de junho de 2016, no Salonschiff Florentine, em Linz.                                              Danielli Cavalcanti nasceu no nordeste do Brasil. Há mais de 10 anos veio para Linz e, deste então, tem uma ligação muito forte com a Ong maiz.                                                                                                                                                                                                 Entretanto, desde o final de fevereiro, mudou-se para a Dinamarca.                                                                                                                O livro Flor de Linz foi escrito em 2015, como forma de refletir e comemorar os seus 10 anos de residência em Linz.                       Para a leitura no lançamento, foram traduzidos alguns textos da obra, cuja leitura foi realizada por Claudia Lima e Bettina Reiter, acompanhadas, musicalmente, por Thatiana Gomes no contrabaixo e Gabriel Moraes no violão.                                                                A moderação foi feita por Claudia Lima.

Weil meine Gedanken in mir nicht mehr Platz hatten, entschied ich, ihnen Flügel aus Papier zu verleihen, heißt es in Danielli Cavalcantis Buch, Flor de Linz. Das auf Portugiesisch erschienene Werk wurde am 7. Juni 2016  am Salonschiff Florentine in Linz präsentiert.                                                                                                                                                                                                        Danielli Cavalcanti stammt aus dem Nordosten Brasiliens. Sie kam vor 10 Jahren nach Linz und ist seit dieser Zeit sehr stark mit MAIZ verbunden. Mittlerweile ist die Autorin nach Dänemark übersiedelt. Dieses, ihr erstes Buch hat sie 2015 in Linz geschrieben um ihr 10es Aufenthaltsjubiläumsjahr zu reflektieren und zu feiern.                                                                                                            Für die Lesungen in Österreich wurden Teile des Werkes auf Deutsch übersetzt.  Musikalisch begleitet von Thatiana Gomes am Kontrabass und Gabriel Moraes an der Gitarre lasen Claudia Lima und Bettina Reiter. Moderiert wurde die Veranstaltung  von Claudia Lima.

Möglichkeiten der Kontaktaufnahme zu Danielli Cavalcanti: cafeflordelinz@gmail.com oder https://www.facebook.com/cafeflordelinz/

oder http://gartenderpoesie.jimdo.com/

https://www.chiadoeditora.com/livraria/flor-de-linz  hier kann auch das Buch bestellt werden

http://www.cafeconcerto.at/event/2015-09-30/gabriel-moraes-thatiana-gomes-bra  eine Möglichkeit, etwas über die beiden Musiker_innen zu erfahren

http://www.maiz.at/ „Wenn man MAIZ kennt, ist es sehr schwierig irgendwo anders zu sein“ (Danielli Cavalcanti)

http://frl-florentine.at/ der Veranstaltungsort

Zum Beitrag im Archiv

Porque meus pensamentos não cabiam mais em mim, resolvi lhe dar asas de papel. Assim surgiu o livro de Danielli Cavalcanti, Flor de Linz. A obra foi lançada em português no dia 7 de junho de 2016, no Salonschiff Florentine, em Linz.

Danielli Cavalcanti nasceu no nordeste do Brasil. Há mais de 10 anos veio para Linz e, deste então, tem uma ligação muito forte com a Ong maiz.

Entretanto, desde o final de fevereiro, mudou-se para a Dinamarca.

O livro Flor de Linz foi escrito em 2015, como forma de refletir e comemorar os seus 10 anos de residência em Linz.

Para a leitura no lançamento, foram traduzidos alguns textos da obra, cuja leitura foi realizada por Claudia Lima e Bettina Reiter, acompanhadas, musicalmente, por Thatiana Gomes no contrabaixo e Gabriel Moraes no violão.

A moderação foi feita por Claudia Lima.

Weil meine Gedanken in mir nicht mehr Platz hatten, entschied ich, ihnen Flügel aus Papier zu verleihen, heißt es in Danielli Cavalcantis Buch, Flor de Linz. Das auf Portugiesisch erschienene Werk wurde am 7. Juni 2016  am Salonschiff Florentine in Linz präsentiert.

Danielli Cavalcanti stammt aus dem Nordosten Brasiliens. Sie kam vor 10 Jahren nach Linz und ist seit dieser Zeit sehr stark mit MAIZ verbunden. Mittlerweile ist die Autorin nach Dänemark übersiedelt. Dieses, ihr erstes Buch hat sie 2015 in Linz geschrieben  um ihr 10es Aufenthaltsjubiläumsjahr zu reflektieren und zu feiern.

Für die Lesungen wurden Teile des Werkes auf Deutsch übersetzt.  Musikalisch begleitet von Thatiana Gomes am Kontrabass und Gabriel Moraes an der Gitarre lasen Claudia Lima und Bettina Reiter. Moderiert wurde die Veranstaltung  von Claudia Lima.

Möglichkeiten der Kontaktaufnahme zu Danielli Cavalcanti: cafeflordelinz@gmail.com oder https://www.facebook.com/cafeflordelinz oder http://gartenderpoesie.jimdo.com/

https://www.chiadoeditora.com/livraria/flor-de-linz  hier kann auch das Buch bestellt werden

http://www.cafeconcerto.at/event/2015-09-30/gabriel-moraes-thatiana-gomes-bra  eine Möglichkeit, etwas über die beiden Musiker_innen zu erfahren

http://www.maiz.at/ „Wenn man MAIZ kennt, ist es sehr schwierig irgendwo anders zu sein“ (Danielli Cavalcanti)

http://frl-florentine.at/ der Veranstaltungsort

Zum Beitrag im Archiv

Das 3. Internationale Integrative Kulturfestival sicht:wechsel 2012 lud am Freitag, den 4.5. zur feierlichen Eröffnung in den Ursulinensaal des OÖ Kulturquartiers.

Als künstlerischen Auftakt präsentiert die portugiesische Tanzformation Grupo Dançando com a Diferença ihre mehrfach preisgekrönte Tanzproduktion Desafinado.

Die Grundidee der portugiesischen Tanzcompagnie Grupo Dançando com a Diferença lautet Tanzen mit der eigenen Andersartigkeit – und nicht trotz ihr. Etwa 100 Menschen aller Altersklassen, mit oder ohne Beeinträchtigung, besuchen regelmäßig das Training. Unter ihnen werden die TänzerInnen für die Gastchoreografien ermittelt, die mittlerweile europaweit für Begeisterung sorgen.

Julia Kulczycki und Harald Schatzl luden den künstlerischen Leiter der Tanzgruppe Henrique Amoedo zum Gespräch. Sie sprachen über die Geschichte der Formation sowie über die Herausforderungen und Möglichkeiten des Tanzes.

Weiters berichten die beiden live vom Tanzworkshop, der heute im Rahmen des sicht:wechsel Festivals angeboten wird.

Zum Beitrag im Archiv

Eine nette Möglichkeit, im Sommer Kultur zu genießen, ohne zu sehr ins Schwitzen zu kommen, sind die zahlreichen Freiluftkinos, die in Oberösterreich derzeit Saison haben. Der Großteil unserer migRadio – Redaktionsmitglieder wohnt in Linz, daher haben wir das Sommerkino am Dach des Offenen Kulturhauses in Linz besucht. Danielle Happi und Chutimon Harrucksteiner von unserer migRadio-Redaktion haben vor kurzem einen der zahlreichen Sommerkino-Abende besucht. Unter den Sommerkino-Fans findet sich auch der Geschäftsführer des Moviemento-Kinos, Wolfgang Steininger, mit dem migRadio-Redakteurin Ernisa Beganovic geprochen hat. Natürlich gibt es diesen Sommer nicht nur in Linz Freiluftkinos, sondern in ganz Oberösterreich und Österreich. Infos zu allen Terminen und Orten findet ihr unter http://www.sommerkino.at

Moderation: Michael Gams / Deutsch, Hong Yu / Chinesisch, Chutimon Harrucksteiner / Thailändisch, Danielle Happi / Russisch, Cristiane Tasinato / Portugiesisch

Redaktion: Oben genannte Personen & Dorota Trepczyk

Zum Beitrag im Archiv

Performance – HAIP Festival Ljubljana – Vj-ing / Audio Performance live at Kiberpipa

Zum Beitrag im Archiv

An der Jubiläumsausgabe der Sendereihe Summerau,96 wirkten mit:

Moderation: Petra Mayer, Manuela Mittermayer, Erich Klinger

Gäste/Lesende*: Katharina Riese*, Franz Blaas, Rubia Salgado*, Ferdinand Schmelz
(Erste Sendestunde 19 bis 20 Uhr)

Ferdinand Schmelz, Peter Androsch, Heidrun Schweiger*, Petra Nagenkögel*
(Zweite Sendestunde 20 bis 21 Uhr, derzeit noch nicht in der CBA!)

Zum Beitrag im Archiv