Warum wir sprechen was wir sind
Sprachgebrauch für den Alltag
Wer kennt es nicht, das Problem des “Nicht-Verstanden-Werdens”?
Man meint etwas zu kommunizieren, der Ansprechpartner versteht nicht. Menschen mit Migrationshintergund haben es da doppelt schwer. “Vo wöchan Land bistn?” muss erst ins Hochdeutsche übersetzt werden. Der Versuch einen gemeinsamen sprachlichen Kontext zu finden als Voraussetzung, den Anderen wahrzunehmen. Dieser Versuch einer Annäherung an Sprache, an Sprachmissbrauch, an unser Verstehen, ist Thema dieser Sendung.
Als Experten zum Thema “Sprache und Migration” befragten wir den Sprachforscher Prof. Dr. Hermann Scheuringer sowie Stadtrat Dr. Kurt Mayr als Ansprechpartner für politische Hintergrundfragen.
Im Studio das Team der Radio FRO Lehrredaktion: Maggie Brückner, Andreas Anderle, Uche Njoku und Richard Paulovsky.
http://cba.media/show.php?lang=de&eintrag_id=7792
Zuletzt geändert am 22.08.07, 08:00 Uhr
Kommentare werden von der Redaktion moderiert. Es kann daher etwas dauern, bis dein Kommentar hier erscheint. Wir behalten uns vor, diskriminierende oder diffamierende Kommentare, sowie solche, die straf- oder zivilrechtliche Normen verletzen, zu entfernen.