P6130328 dhaka SHADHARghat FROM RUPLAL ROOFTOP Sadhar Ghat, Dhaka from rooftop ruplal house. wallyre 2023
Rooftop View Ruplal to Sadhar Ghat, Dhaka WallyRE 2023 (©)
Gesendet am Mi 30. Jul 2025 / 19 Uhr
poetologische ortungen+

last minute: nightflight lnz-dac-lnz

sieben szenische text matches zu sechs O-ton anthropologien von einer überkulturellen projektreise nach bangladesch 2023
seven scenic text matches and six sound anthroplogies from a cross-cultural project trip to bangladesh 2023

O-Ton Anthropologien & Textmatches von und mit WallyRE im Anschluß Auszug concert for Bangladesh 1971 organized by George Harrison and Ravi Shankar

Inhalt:

SZENE

bengalische alltagsbühne

als ob sich etwas spiegelte

ein poet sagt

– manchmal-

sind wir glückliche narren

die ein WIR

als innerstes licht erkennen

                                                    es treibt uns an

SCENE

bengali everyday stage

as if something is mirrored

a poet says

– sometimes-

we are happy fools

who recognise a WE

as the innermost light

                                                     it drives us forward

+++

poem: Wally RE (2024); 

Songs:

authentic songs local people of bangladesh; Auszüge Concert for Bangladesh (1971), organized by George Harrison and Ravi Shankar; Vinyl produced by George Harrison & Phil Spector. 

Bio

WallyRE geboren 1968. Studium der Kommunikationswissenschaft in Salzburg. Lebt auf Reisen und seit 2023 in Linz, wo sie aktuell im Sozialbereich arbeitet. Schreibt Texte, produziert Hörstücke, fotografiert, illustriert und konzipiert das Radiokunstexperiment poetologische ortungen (Radio FRO und Radio ORANGE). Veröffentlichungen in Literaturheften sowie in Anthologien und im Radio.

Wally RE was born in 1968 and studied communication science in Salzburg. She lives on her travels and since 2023 in Linz where she currently works in the social sector.She writes texts, produces radio pieces, photographs, illustrates and conceptualizes the radio art experiment poetologische ortungen (Radio FRO and Radio ORANGE) Publications in literary magazines, anthologies and on the radio

www. wallyre.net

 

translations D/E: wallyre 2023/2025

wallyre 07/2025

Zuletzt geändert am 28.08.25, 09:32 Uhr

Verfasst von poetologische ortungen plus

zur Autorenseite
Gesendet am Mi 30. Jul 2025 / 19 Uhr