Englische und amerikanische Interpreten(Petula Clark, Johnny Cash, Pat Boone, Spencer Davis Group, u.a.) singen ihre Lieder in deutscher Sprache. Gestaltung der Sendung Friedrich Höblinger.

In den 60er Jahren war es eine gewisse Zeitspanne populär, dass englisch Sprachige Künstler Platten in deutscher Sprache aufnahmen. Ziel der Plattenfirmen war natürlich bessere Verkaufszahlen im deutschsprachigen Raum. Zu hören sind wahre Raritäten an die heute oft keiner mehr denkt, dass die oder der Interpret deutsch gesungen hat. Zu hören sind u.a. Johnny Cash, The Supremes, Dionne Warwick, The Spencer Davis Group. Gestaltung der Sendung Friedrich Höblinger.